W Saskim Ogrodzie, koło fontanny... - Kuplety Warszawskie 2.0

Warszawa w lecie ma niepowtarzalną atmosferę – świadczą o tym tłumy turystów, którzy dziś także zbierają się „W Saskim Ogrodzie, koło fontanny”. To także pierwsza linijka tekstu utworu pt. „Kuplety Warszawskie”, który opowiada o tym wyjątkowym miejscu. Piosenka w wykonaniu Jana Emila Młynarskiego to kolejna odsłona projektu „Kuplety Warszawskie 2.0”, który przypomina dawne melodie w nowych odsłonach. Zapraszamy do słuchania na koniec wakacji!

Kuplety Warszawskie – W Saskim Ogrodzie, koło fontanny…

„Kuplety Warszawskie” to utwór wykonywany przez takie zespoły jak Chór Dana czy Chór Juranda w latach 30. XX wieku. Słowa napisał Aleksander Jellin, a melodia pochodzi z 1841 roku, z romantycznego walca. Tekst to zabawna opowieść o codziennym życiu Warszawy. W jednej ze zwrotek pojawia się słynna fontanna z Ogrodu Saskiego, obok Pałacu Saskiego, przy której przysiadła sobie panna Cecylia oraz jej absztyfikant, który skradł jej całusa, a ona jemu – zegarek.

Utwór opowiada o tym, że okolice Pałacu Saskiego były fragmentem Warszawy, który mocno utrwalił się w świadomości warszawiaków, nie tylko w sztuce wysokiej, ale i popularnej. Kuplety z definicji to satyryczne piosenki o aktualnej, często frywolnej treści, z wyrazistym i dowcipnym refrenem. Dlatego też wykonawca piosenki i kierownik muzyczny całego projektu, Jan Emil Młynarski, dopisał słowa do oryginalnej piosenki „Kuplety Warszawskie” i w ten sposób powstał utwór jedyny w swoim rodzaju, łączący to, co kiedyś, z tym, co dzisiaj! 

Projekt muzyczny Kuplety Warszawskie 2.0

Projekt „Kuplety Warszawskie 2.0”, to próba przypomnienia atmosfery dawnych lat, Pałacu Saskiego i jego okolic jako miejsca tętniącego życiem. Było to bijące serce miasta. Dziś próbujemy ożywić to miejsce w wyobraźni współczesnych odbiorców poprzez przypomnienie dawnych piosenek dotykających tematu i przywołujących atmosferę dawnej Warszawy. Kierownictwo muzyczne projektu objął Jan Emil Młynarski. On także dokonał wyboru piosenek, które dzięki współczesnym artystom zyskają nowe oblicze. Jak sam powiedział, kluczem wyboru były teksty, które dopełniają historię o zniszczonym Pałacu Saskim i jego okolicach.

Pierwsza odsłona projektu miała miejsce w lutym 2022 roku. Na sentymentalną podróż po stolicy zaprosiła Julia Pietrucha z zespołem Jana Emila Młynarskiego. Romantyczna ballada „Wrzuć grosz do fontanny” opowiada o dwojgu zakochanych i mocy spełniania życzeń. Więcej o pierwszym utworze w ramach projektu „Kuplety Warszawskie 2.0” można przeczytać na niepodlegla.gov.pl.

Kuplety Warszawskie (W Saskim Ogrodzie…) – Jan Emil Młynarski

muz. Józef Lanner / sł. A.Jellin, Jan Emil Młynarski

Wystąpili:

• Jan Emil Młynarski
• Barbara Dmowska
• Zbigniew Kasprzak
• Wojciech Magdziak
• Polina Shalak
• Dmitrij Sławiński
• Lucyna Lidia Borowska

Muzyka:

• Jan Emil Młynarski | śpiew+kataryna+bandżola
• Piotr Zabrocki | bandżola
• Piotr Wróbel | suzafon
• Michał Kupicz | realizacja nagrań studyjnych

Scenariusz, reżyseria, koncepcja ruchowa: Kobas Laksa
Operator: Maciej Piórek
Montaż: Bartosz Izdebski
Produkcja: Rafał Kęska
Kostiumy: Marek Adamski, Marcin Żak
Charakteryzacja: Karolin Wałach
Statyści: Kamed Studio
Sprzęt zdjęciowy: Fastmedia
Organizacja produkcji nagrań dźwiękowych: Toinen Music
Producent wykonawczy: Kobas Film Pro
Podziękowania dla kroje.org za warszawskie czcionki Magiel + Lombard + Cyrulik

Producent: Biuro Programu „Niepodległa”

Projekt finansowany ze środków budżetu Państwa w ramach obchodów stulecia odzyskania niepodległości oraz odbudowy polskiej państwowości.